你吃过

you have eaten

→ 你
phrase Uncommon #11,120
you have eaten In questions, it often means “have you eaten?” The particle 过 indicates having had the experience of doing something.
CH: 你吃过午饭了吗?
EN: Have you had lunch?

你吃过东西了吗

Have you eaten yet?

— 乔乔的异想世界 (2019)

你吃过晚饭没有?

Have you had dinner yet?

— 亲切的金子 (2005)

帆高你吃过午餐了吗

Hotaka, have you had lunch yet?

— 天气之子 (2019)

你吃过了吗

Have you eaten yet?

— 蝙蝠 (2009)

你吃过药了吗?

Have you taken your medicine?

— 甜蜜的生活 (1960)

我想知道你吃过了没

I want to know if you've eaten yet.

— 母亲 (2009)

汤姆,你吃过东西了吗?

Tom, have you eaten yet?

你吃过昆虫吗?

Have you ever eaten insects?

你吃过晚饭了吗?

Have you had dinner yet?

我就问你五十块钱以上的水果你吃过几样?

I’m just asking: how many kinds of fruit costing more than 50 yuan have you eaten?

— 热辣滚烫 (2024)